数字报
今日高邮公众号
视听高邮公众号
头条号
高邮市融媒体中心  高邮日报  新闻线索:0514-84683100
首页
  • 手机版
  • 今日高邮公众号
  • 视听高邮公众号
  • 头条号
首页 > 文学艺术 > 文学
也说抄书

2018-05-06 00:00:00    作者:居述明    来源:今日高邮

 

近几日,整理书架,翻出几张读书卡片。一看日期,吓了一跳,三十年前的旧物,已经发黄,字迹也漫漶了。有些可辨的,写着:鲁迅说……,高尔基说……,罗曼罗兰说……所谓名人名言。当时,我还在师范上学,偶尔读几本书,或坐会儿阅览室,抄几行字。习作时穿插几句,同学面前显摆两句,怕是难免,总之都是装。现在想来很是幼稚可笑了。

闲读《李国涛文存》。先生曾任《山西文学》主编,以文学评论名于世。退休后,写了不少随笔,散淡有味。我喜欢读。里面有几则谈到抄书的,有识,也有证,证也是抄的书。我也就心安理得地抄些来。

古人求书不易,不比现在购买方便,不易购的,还可以扫描复印。古人借得一本书,想慢慢读,除抄以外,似乎也没有其它办法。清代学者朱彝尊,大藏书家,受康熙皇帝赏识,入直南书房,参加纂修《明史》。按理说,他可以看很多的书,但老夫子不知足,居然把一位抄手悄悄带进内廷,为他抄书。终事发罢官,不思悔改,说“私心不悔也”。大才子王湘绮也喜欢抄书。从二十二岁起,天天抄。他有十个女儿,每个女儿出嫁,都送一部手抄的经书。可见他抄书之多,不为别的,就是喜欢。

也有抄书抄出大学问的。梁启超《中国近三百年学术史》论及顾炎武,说他抄书抄成文章。“他从小受祖父之教,说著书不如抄书,他毕生学问,都从抄书入手;换一方面看,也可说他以抄书为著书……若《日知录》,实他平生最得意之作。我们试留心细读,则发表他自己见解者,其实不过十之二三,抄录别人的话最少居十之八九……”当代的学者陈寅恪钱钟书也抄,著作中引用的一段段资料,立自己的观点,不是抄是什么?周作人在谈自己的有些文章时说“文中十分七八是抄来的,惟抄亦煞费功夫,亦需要一点手段耳”。你看,抄得理直气壮,甚至还有几分得意呢。明眼人都能看得出,这种抄实非常人所能为,要读得多,记得多,还要融会贯通,方能从茫茫书海中信手抄来。要是容易,“教授满街走,大师多如狗”上的引号就该去掉了。

前段时间,某君写了一篇有关家乡前贤的文字,另有某公说系抄自其著,且标明某页某段。我好奇,看一看,记前贤于某时所作诗文确实雷同,大著中的某些观点文中也有引用,这些观点是否为首次发明,我不懂,能不能抄?不好说。

看来,抄书不易,抄成自己的文章更不易。还是知堂老人说得妙,抄“亦需要一点手段耳”。


高邮市融媒体中心 主办 2004-2019© 未经许可不得转载 不良信息举报电话:0514-84683100   在线投稿

ICP备05016021号-1

 苏公网安备 32108402000003号