朱延庆先生新著《江淮方言精汇》包括四个部分——第一辑：江淮方言趣谈，第二辑：江淮方言趣话，第三辑：江淮方言趣事，第四辑：江淮方言续编。第一辑收录108个字词，第二辑收录125个字词，第三辑收录125个字词，第四辑收录45个字词，全书一共收录403个字词。

403个江淮方言字词，是朱延庆六十多年潜心研究的成果。他早在南京师范学院(今南京师范大学)中文系读书期间就对江淮方言产生兴趣。课余时间，朱延庆沉浸于对江淮方言中本字的语音、语调、词语、语法以及古今的演变等方面的搜集、整理、研究。工作后，时间再紧，工作再忙，朱延庆也没有停止江淮方言的研究。直至退休，他开始着手将平时收集的材料进行系统整理，2004年出版《江淮方言趣谈》，2008年出版《江淮方言趣话》，2015年出版《江淮方言趣事》。2025年夏天，他又将《江淮方言精汇》奉献给读者。《江淮方言精汇》在江淮方言趣谈、趣话、趣事的基础上，又增加45个江淮方言字词，对江淮方言的词汇、语法和音韵特征进行了系统梳理，进一步丰富了江淮方言内容。

朱延庆治学严谨，对每一个江淮方言字词的来龙去脉追本溯源，刨根问底，似有找不到出处誓不罢休之势。我做了统计，在《江淮方言精汇》一书中，朱延庆涉及到的典籍著作名篇等达334篇，有《尔雅》《集韵》《唐韵》《爱日斋丛钞》《左传》《康熙字典》《现代汉语词典》《红楼梦》《水浒传》……有时一个人对某事感兴趣了，那他就会特别留意身边的所见所闻，只要与自己感兴趣的事有关联，就会及时记录下来。朱延庆在收看中央电视台《夕阳红》《鉴宝》《百家讲坛》等栏目时，就关注到了与自己研究有关的字词。如江淮方言趣话中的“铳”，就提及到一藏宝者收有的元朝至正二年造的火铳，比中国军事博物馆陈列的火铳还要早。在品读文学作品时，朱延庆同样对与自己研究有关的字词加以关注，尤其关注在家乡高邮生活过的作家，如秦少游、蒲松龄、汪曾祺等，他们的文章里只要涉及到江淮方言，朱延庆便摘录下来，用于江淮方言出处的佐证与解析。

朱延庆在《江淮方言精汇》中讲述了五六百个小故事。这五六百个小故事都是江淮方言的生活版，生动解释了日常口语中常见却难写或易写错的方言字词，内容涉及人文、历史、地理、科技、教育、特产、方物、风俗、风情等，它们都有一个共同的特点，就是“有趣”。这些小故事，来源于生活，或平凡，或简单，或微不足道，却有动人的瞬间，蕴含了满满的做人、处事哲理。这些小故事，有的颂扬人性的真善美，有的抨击生活中的假丑恶，如明灯般照亮我们前行的路。有的小故事结尾处一段文字，能慰藉心灵。“厚德者往往能载万物，促狭者常常薄情寡义。”“正气和节操，吾侪当须修炼。”“每个人都应当以积极的心态去培养自己的良好习惯，创造美丽的人生。”“诚信立，则人立。我们说话要无虚头，办事要无虚头。”“人与人之间的坝宜开不宜筑，那样世界就多了几分和美。”“人生的大秤一点也不能懒，应当抬起头来，昂首阔步向前，向前!”……语言质朴，语义清晰。

日复一日，年复一年，朱延庆因喜欢而热爱，因热爱而坚持，因坚持而深耕江淮方言这一领域六十余年。青丝变白发，此生只为江淮语。一字一句皆江淮，只把江淮说给岁月听。