隔壁老张家养了一只八哥。他们精心饲养这只八哥，对它宠爱有加。每天，他们都给它喂食、喂水、打扫粪便，夏天还捉蚂蚱喂它，帮它洗澡……

八哥长大了就要学说话。老张听说八哥舌头是圆的，必须捻扁了才能开口说话，便把八哥送去宠物店里给人家捻舌头。前后捻了3次，宠物店的师傅说可以教说话了。

可这八哥怎么教也学不会。老张来气了，大声道：“你怎么这么笨呢？妈妈的！”

有一天，老张又来教八哥说话，“你好，八哥。你好，八哥……”但教了半天还是一无所获。

“我怎么摊上个这么笨的八哥呢？”老张大喊道，“妈妈的！”

突然，八哥开口说话了：“妈妈的！”

“什么？！教你说‘你好’，你怎么骂人了？”

“妈妈的！”八哥又来了一句。

原来“妈妈的”是老张家的口头禅，他们父子开口闭口必带“妈妈的”，八哥耳濡目染，自然而然地就学会了。真是“近朱者赤，近墨者黑”，此后，老张家的八哥也加入了“妈妈的”行列，而且只会这么一句。