“当我得知《跨国收养：基于亲情的跨文化交流》这篇文章刊登在《公共外交季刊》上时，我想，这不仅是全国政协对我在实施我市孤残儿童‘涉外收养’项目方面所做的工作及付出的努力的肯定，更是对我市在实施该项工作的十多年里所取得的成绩的肯定。”市政协主席倪文才感慨万千地说。

“这是促进跨国交流的一个很好的案例”

日前，全国政协外事委员会特地为倪文才寄来一本《公共外交季刊》，据悉，由倪文才编著的《跨越国界的爱》一书中提炼出来的《跨国收养：基于亲情的跨文化交流》一文已刊登于《公共外交季刊》2010年秋季号总第三期。该书由全国政协外事委员会创办，旨在关注分析国内外公共外交走势和动态，并就公共外交问题开展多方位、多角度的讨论，对中国开展公共外交起到正确引导和规范作用，同时为各级政府相关部门提供决策参考。更值得一提的是，在具有如此社会地位及较大影响力的刊物中，现任全国政协常委和外事委员会主任，兼任中国人民大学新闻学院院长和南开大学滨海开发研究院院长、《公共外交季刊》创刊总编辑赵启正先生对此文给予了高度评价：倪文才以亲历的高邮市“跨国收养”为话题，讲述了一个基于亲情的跨文化交流案例，表明公共外交人人可为。不仅如此，《公共外交季刊》也同样作出高度点评：高邮市在实施孤残儿童“涉外收养”项目以来的十多年时间里，与外国家长们建立了很好的关系，向世界介绍中国、介绍江苏、介绍高邮，在无意识之间开展了公共外交，取得很好的实效。这是促进跨国交流的一个很好的案例，说明任何与跨国交流有关的事情都可能是公共外交事业的推广点，有利于国外对中国的了解。

“公共外交第一线的实践者”

结缘于《公共外交季刊》，并能在全国众多相关文章中脱颖而出，倪文才说，这完全是一个机遇。今年4月27日，全国政协外事委办公室主任夏纪惠来江苏省视察，途经父亲夏书章老家高邮时，受到了我市政协的热情接待。当得知全国政协外事委主要从事公共外交方面的工作时，倪文才便向夏纪惠介绍了自己与国外收养家庭联系的情况，并相赠了由自己编著的《跨越国界的爱》一书。看完全书的内容时，夏纪惠被书里的内容深深打动，并当即称赞倪文才是“公共外交第一线的实践者”，随后便鼓励倪文才将我市实施孤残儿童“涉外收养”项目前前后后的过程写出来投稿至《公共外交季刊》。受到鼓舞后，倪文才便着手写下了《跨国收养：基于亲情的跨文化交流》这篇文章。此后没过多久，夏纪惠便来信告诉倪文才，该刊的创刊总编辑赵启正主任看完文章后非常欣赏，认为内容很好，可以作为一个公共外交的经典案例进行介绍。意料之中，今年9月底，倪文才所写的《跨国收养：基于亲情的跨文化交流》便如期刊登在了这本来自官方到民间体现“大外交”“公共外交”的专业书刊上。

记得三年前，倪文才以其独特的视角和立足点，倾情编著了纪实文学《跨越国界的爱》一书。全书以一位政府行政工作者对孤残儿童“涉外收养”问题的关注，以宽阔的视野，讲述了一个个异域家庭收养中国孤残儿童的催人泪下的故事，而倪文才也由此与多个外国家庭建立起长期友好的关系。这本纪实文学承载和展示了跨国收养的精神内涵，三年后的今天，依旧是这份朴素真挚的人文情怀，让全社会发起呼吁：让我们关注、关心、关爱处在弱势地位的孤残儿童。

正如赵启正所言，公共外交人人可为。孤残儿童“涉外收养”项目的开展，不仅让这些本不幸的小孩因祸得福，还增进了国与国之间的交流，因为，爱，没有界限；爱，是世界上最相通的语言。倪文才表示，高邮孤残儿童“涉外收养”事件能够在全国政协这样权威的媒介中作为经典案例刊登，对自己及我市为此付出努力的同事来说无疑是莫大的鼓舞。“用长远的眼光看，高邮已经有几百个‘亲戚’在国外，这几百个小孩及其家庭将是高邮走向世界，让世界了解高邮的一个资源，也是一笔潜在的重要财富。”倪文才说，他将倾尽全力继续做好与国外收养家庭的联系，让公共外交之花越来越美。