在高邮服装界提到刘庭权，大家都是熟悉的。他在国有企业高邮市服装厂工作过若干年。1993年，随了老家在马棚的妻子，到马棚创办了一家服装厂，一干就是二十多年，从无到有，从小到大，说不上顺风顺水，也没有过大起大落，企业一直平稳地发展。用刘庭权话说，发不了大财，日子好过。

可是，刘庭权却又走上了一条与服装毫不相干的产业之路。

2010年的某一天，镇长请他陪自己到某村的渔塘看一下。镇长指着一大片养殖区域说，马上镇里要对这一片水域进行流转，发展规模养殖。

一旁的刘庭权说，全部包给我。

镇长正为规模发包犯愁，听刘庭权有意为之，很高兴，“包给你，好啊，你脑子活，又有资金，镇里再从政策上给予支持，一定比现在搞得好。”

刘庭权就这么一说，根本没放在心上。谁知镇里当回事了：身边的资源，怎会轻意放过，并就刘庭权承包养殖召开专门会议，加以推进。

刘庭权骑虎难下，说，“包就包，但我不能只包渔塘，还要包一些农田，要做就做大。”

刘庭权决定进军农业。家里人坚决反对，说，服装搞得好好的，人头熟，路子熟，工艺熟，赚钱不多，但稳当。要搞什么农业，农业的风险多大，你知道吗，有几个农民发财的，你不是找死吗？

朋友们认为刘庭权是开玩笑，是一时兴起，你刘庭权是城里长大的，从来没有接触过农业，你知道农业的水深水浅吗？如果农业这么好搞，还轮到你刘庭权？要是你个旱鸭子也能趟水，农民大可不必到城里打工，都回家种地好了。

家人的劝说，朋友的意见，出发点都很好，都是怕他一个猛子栽下去出不来。刘庭权心里清楚但决定了就不再改变。他说，我原来也不懂服装业，是一点点学来的，搞服装的很多，而一路走下来的很少，我是从失败中汲取教训而小有成功的，用学习服装的态度和精神从事农业，不怕农业搞不好。

态度坚决，言之不谬。

2010年底完成土地流转，注册资金一千万元，成立扬州市唐墩农业科技发展有限公司。刘庭权站在服装业的高台上，腾身跃向第一产业。

刘庭权从服装业跃向种养业，确实是惊人的一跃。这不仅仅是产业结构的调整，涉及到生产经营管理各方面的调整，刘庭权能调整过来吗？人们只能拭目以待。

看起来，似乎也不复杂。渔塘里养鱼，农田里种植。养什么，种什么，大有讲究。随心所欲，或者跟风走，都要付出代价。这是刘庭权后来悟出的道理。

他听说养泥鳅赚钱，就跑到安徽购买泥鳅苗，可十万元泥鳅苗被老鱼塘里没清空的大黑鱼吃得精光。

他看到市场上鲫鱼价格高，便养鲫鱼，可是，一旦上市，价格暴跌。养在塘里每天烧钱，拿到市场上不划算，成了烫手的山芋。

他还曾在冬季养鹅，一千只毛绒绒的鹅苗，用大功率的电灯取暖，每天夜里起床侍候，死了一半不说，待鹅养成，价格低得要命，一气之下，不卖了，天天杀给服装厂的工人们吃。

二百多亩葡萄，第三年挂果，卖了接近二百万元，可第四年，开花季节天天下雨，只卖了七十多万元 。

这些情节简单的故事，只是刘庭权四年农业生产过程中很小很小的情节，其艰辛与不易，当然不是这些提纲式的故事所能够反映的。

刘庭权说，四年来，每天只在服装厂待一两个小时，其余时间全都在农田里。农田里的事太多了。以前，还常常打打牌消遣消遣，现在坐不下来玩，心思全在鱼啊果啊上面。二十多年服装上赚的钱垫上去了，只看到小小的回报。今年三亩草莓卖了十万元，效益不错,不需要外卖，都是客人自摘。如果气候好，葡萄也应该是大年。鱼类品种，正在调整，效益如何，还要看市场。

他还借邻近地名为自己的承包地起了一个“唐墩农庄”名字。他津津有味地自誉，这个名字好，墩里有土，农业离不开土。

家里人为他着急，弄这些有什么用，赚到钱是真的。朋友们也常常关心，甚至有人劝他收手。

开弓哪有回头箭。刘庭权非但没有灰心丧气，言语中透出坚定的信心和美好的希望。

他说，这几年确实不能算成功，但不成功的因素很多，有人为的，也有市场的、自然的，我毕竟刚进入农业，属于门外汉，不缴点学费，哪会长知识。也要看到有利的方面，农业是人的命根子，永远是朝阳产业，只要路子对，产品好，不愁不来钱。我的农庄在省道边上，与清水潭度假区仅一路之隔，汤罐水也会被带热的。一个新的规划在刘庭权心中酝酿，他要建造一座高标准的玻璃温棚，还有生态餐厅，对农庄基础设施进行全方位配套建设。很显然，刘庭权想在1×3上做文章，也就是不仅要发展种养业，还要发展旅游休闲业，用优质产品和优良环境将游客吸引来，又通过游客将农产品带出去。

刘庭权沐浴市场的风风雨雨二十多年，有独到的眼光，他的分析是有道理的，发展规划很有胆略，适度超前。他所面临的困难也是显而易见的，比如资金、技术、策划、销售，等等，每一个环节都是一个制约因素，克服不了就捆住了手脚。

笔者佩服刘庭权的惊人一跃。他从服装加工生产到承包一千亩土地（六百亩鱼塘，四百亩粮田），确实是惊心动魄的一跃。他的一跃，说明农业是有吸引力的；他的一跃，为众多人踩出了一条路，为更多的民间资本投资农业提供了借鉴；他的一跃，规避了农民小户生产经营的风险；他的一跃，也可以回答一些人“谁来种地”的忧虑。

 仅仅赞美是不够的……

走在乡间的田野上，我市不乏刘庭权这样的敢于一跃者。甘垛镇丰园菌业、苏中大地，汤庄镇的十二粉黛，车逻镇的绿森源，临泽镇的渔光互补项目，可以说，每个乡镇园区都有一两个以至更多这样的一跃者。他们原本不是从事农业，是在其它行业完成了资本原始积累后投资农业。这些众多一跃者中，有的已经尝到了调整的甜头，收获投资的回报，有的还处在草创阶段，有的还仅仅在一步一步地摸索。

无论如何，这是农业的新希望，也是新农村建设的新希望。今后，地由谁种，现代农业由谁发展，回答是肯定的，就是让那些既有市场经验和投资资本，又有创业激情的投资者去种去发展。否则，种地就只能传统下去，与现代农业渐行渐远，农业的弱势地位就不可能得到改变。

我们赞美刘庭权们的惊人一跃，但仅仅赞美是不够的。有一个事实不可回避，有投资资本、有市场经验、有创业激情固然重要，有了这些，还不一定能发展好农业，因为他们到底从其它行业而来，“隔行如隔山”，农业自有农业的发展规律，要不然，刘庭权就不会折腾和苦恼了。

赞美的同时更要托一把，帮助他们完成华丽的“一跃”，比如在规划、技术上给予指导，在政策上给予倾斜，在舆论上给予引导，以免他们一跃不起、一蹶不振。

市分管领导和开发区领导多次到唐墩农庄考察，有目的地帮助刘庭权解决一些发展中的难题，给刘庭权以鼓舞和推动。各乡镇园区对于这些新型农业经营主体，对于这些新农民，也要拿出诚意和措施，不能一招了之，更不能“关门打狗”，要切切实实地解决一些实质性的问题。刘庭权的困难就是他们的困难，刘庭权的困惑就是他们的困惑，帮助他们走实走好新的一步，对于发展现代农业，对于建设新农村，对于造就新农民，意义重大。

农业生产已经从传统中走出，步入了第六次产业革命（经济学界称现代农业为第六次产业，即1×2×3产业模式，将生产、加工、销售高度融合）时代。刘庭权以及一切敢于一跃的探索者们赶上了好时代，只要以市场为导向，以消费者为主体，以新技术、新品种为依托，就不愁一跃之后的健步如飞。

相信他们不仅以其华丽的腾身一跃而吸引人眼球，更会以取得的显著经济社会效益，而得到广泛的关注、支持和赞誉。