本报讯（记者 管玮玮）23日下午，上海复旦大学博士后傅光明作客“扬州讲坛”，主讲《如果莎士比亚讲中文》，深度剖析这位世界级文豪的戏剧生涯，带领广大市民走进莎翁的戏剧世界。当天《高邮日报》30名热心读者前往扬州聆听讲座。

讲座中，傅光明首先阐述了莎剧新译的必要性，并称这不仅体现了一种文化自信，也是一份文化担当。傅光明表示，莎翁是个编剧，是个多元的、立体化的人物。阅读莎士比亚的戏剧，既可从中寻找到精神上的寄托，即长久的勇气和生活的希望，又能提升自身的文学修养。