春节前，舅母子（妻弟的妻子）打电话给她的婆婆（我的岳母）说今年到乡下的二姐姐家过年。舅母子在县城的一家幼儿师范教音乐，歌唱得不错，但我总觉得她说话同她唱歌一样好听。先说好因妻弟工作忙要等到除夕才能到我家，后来通知我们要提前来乡下，并且除了他们一家三口子外，还热情邀请了他们可爱的女儿在纽约大学上海分校的大一同宿舍的室友、美国明尼苏达州的一个名叫Maeve的姑娘同来，这位美国女孩有一个好听的中国名字叫卫小梅。接到儿媳妇的电话通知后，长住我家的岳母显得比平时更加热情和开朗，她用她一贯质朴的、毫不掩饰的大嗓门向我和妻子传达她儿媳妇的“通知精神”：“伢仔（岳母习惯叫晚辈乖乖或伢仔）他们要带个洋姑娘回乡下过年。”当岳母无比自豪与骄傲地把这一消息“传达”给我们时，也就等于向我的左邻右舍们广而告之了，及至等到大年初一早上互致新年祝福时，我的那些淳朴、善良的乡邻们居然众口一词地对我和妻子说了一句“与时俱进”的吉兆话：“你们家今年要发洋财了！”

岳母显得格外忙碌了，不是不时向我们了解饭菜的准备情况，就是打扫院子，腊月廿七妻子已经用自来水将不大的院子冲扫过了，但她老人家还是不放心，生怕弄脏客人们的衣裳，腊月廿八一大早又将院子仔细打扫了一遍……

腊月廿八日下午，我去镇江南站接从天津回家过年的女儿，在返程途中收到妻侄女发来的微信，她可能是怕洋妞吓着我们，提前发来几张照片好让我们有个心理准备。总的印象是，照片上的她同我们平常在报纸、电视上看到的洋妞没什么两样。外国人看中国人感觉中国人都是一样的面孔，可我们中国人看外国人又何尝不是这样，尽管Maeve是美国人，我倒觉得她很像央视九套近播的一个美食旅游纪录片中的波兰美女翠花，当然Maeve没有翠花那样“油气”与能说会道。

我和女儿是晚上8点多钟到家的，这在冬季的农村早已是过了晚饭的时辰了，但我们一进门，看到妻子还在忙着“摆桌子”，几种菜肴荤素搭配摆成了一个大拼盘，像城里人喜欢吃的山芋、芋头、南瓜、银杏、花生、野生鱼虾草鸡之类自然是要上的。到了叫吃晚饭的时候，却不见“小洋人”，妻侄女说她旅途疲劳已在镇上的旅馆休息了，她身边带着她喜欢吃的零食，不会挨饿的……席间，我说，我们家没有吃西餐的餐具，小洋人会不会用筷子？语言交流会不会有问题？妻侄女说她来中国七年了，会用筷子，我们说话她基本能听懂，也会用中文说些日常用语……这自然使我们放下了心。我们吃过酒，妻子给每人下了8个荠菜馅的饺子（荠菜是春季挖好洗净冷冻保存的），大家都说好吃，我就叫妻子再下8个给小洋人带去。

第二天与小洋人共进早餐，只见她，发金黄，真是个金发女郎；肤洁白，妻侄女坐在她旁边，一眼就能看出谁是黄色人种，谁是白色人种；她身材娇好，面带微笑，一双蓝色的眼睛使我莫名其妙地想到了美艳绝伦的喀纳斯湖和有“西方净海”之称的赛里木湖……没有东方少女见到陌生人的那份腼腆，不用劝、不用客套，她就在芋头、包子、花生、鸡蛋、玉米中选择了她所喜欢的。“昨晚的饺子很好吃。”她突然用中文表达了她的感受。“好吃，我们今晚再下。”“谢谢！”……仅从语言交流上来看，她倒像一个地道的中国人了，她说我们的话她能听懂80%左右……

除夕，卫小梅好奇地看着乡邻们张灯结彩；好奇地欣赏着春联、灯笼；好奇地看着妻侄女和我的女儿试穿新衣服；好奇地看着我们燃放焰火、鞭炮……

除夕宴自然是丰盛的，大家一边品尝，一边相互交流着一年来的工作、学习、生活感悟，相互祝贺新春、祝福明天，席间，还不时地叫着洋妞的中文名字“小梅，干杯”，小梅喝的是饮料和葡萄酒，酒酣之时，一个个还争着同小梅合影留念……蓦地我发现小洋人洁白的面颊上流下了两行泪水，滴到了面前的年夜饭上了。她轻轻放下筷子，抽了张面纸，面带微笑悄悄离开餐桌，妻侄女发现后迅速跟了出去，很快又一个人回来，说，“小梅想家了！”

一个中国的传统节日让一个美国在华读书的女孩感受到了别样的滋味，感受到了人间的真情、友情、亲情，并且超越国界勾起了她的乡思、乡情、乡愁……及至悄然落泪，从这个意义上来说，传统的春节是中国的，是历史的，也是世界的……